 |
音乐条目 本条目是一个音乐条目 |
 XINDICTA于SoundCloud平台的曲绘[1] |
||
| 原名 | XINDICTA | |
| 常用译名 | 圣罚（正式译名） | |
| 制作者 | 原编曲：Xinos、Elliie、Dielan、BriPM、Retri、Luna、Saster 初次混音：Luna | |
| 时长 | 5分48秒 | |
| BPM | 123.123 | |
| 发行时间 | 2018年7月8日 | |
| 所属AU | Recognized Maniacs | |
| 相关角色 | Mokeylokrima（昵称Keylo，站位Sans） Acedia/Los Desperados（昵称Ace，站位Frisk） Invictus/The Fall Of Their Freedom（昵称Victor，站位Chara） | |
XINDICTA（官方中文译名：圣罚）是Xinos等人写给Recognized Maniacs的官方MEGALOVANIA类型曲目。
XINDICTA与标准MEGALOVANIA类型曲目不同，其主要特点是带有Recognized Maniacs站位表中绝大多数Megalo的主旋律。
原编曲：Xinos、Elliie、Dielan、BriPM、Retri、Luna、Saster
初次混音：Luna
二次混音：BriPM
最终整改：Saster
译名思路：“XINDICTA”是由拉丁文“Vindicta”与曲目主创者圈名“Xinos”结合而成的词汇。其中“Vindicta”一词在拉丁文中的原意为“Revenge/复仇”，而Recognized Maniacs官方制作组则在内部讨论中将其延伸解释为“Punishment/处罚”。因此该曲名的官方中文译名以“罚”字为出发点，再通过音意混译的方式将“Xin”转作“圣”，从而得到“圣罚”。[2]
SoundCloud原曲：[Recognized Maniacs - 100b] XINDICTA
Bilibili曲源：【授权转载】[Recognized Maniacs/狂徒名录] - XINDICTA/圣罚
借物表
| 所属项目/曲目性质 | 曲目名称 | 曲目作者 |
|---|---|---|
| Fallen Stars | Our Broken Constellations | Drop0ff |
| Destroyed Realities | Exitium | Judge |
| 写给唐纳德·特朗普的Megalo | The Fall Of Their Freedom | BriPM |
| Backwoods | Invictus | |
| Nerevar_X的自设代入Megalo | Acedia | Luna |
| Universes Collide | Los Desperados | |
| 写给Roblox的Megalo | Scamming 1 By 1 | |
| SrPelotale | Mokeylokrima | Xinos |
| 写给《天堂之塔》的Megalo | Abyssal | |
| 写给《战斗方块剧场》的Megalo | The Final Show | |
| 写给《蔚蓝》的Megalo | Internal Struggle | |
| Sudden Change | Bullet Hell | MrEpicIsHere777 |
| YouTube's Dark Age | Fall Of Them All | Atri |
| Spongeswap | Bibulus[a] | WeeacooOmega |
| Spongetale | PLANKTOLOVANIA | Keno9988 |
| Storyshift | Megaloglamour | |
| Underswap | Reanimation | |
| Undertoad | Revolution | Galactigal、LucasPucas |
| Superlomania | Galactigal | |
| Inverted Fate | …WHY? | |
| Tubertale | Ceartas | Sonix |
| Spriterstale | Egomayhem | Jacknstuff |
| Altertale | Dynami | Robin Blend |
| Painted Plummet | Animus | Valoregal、Retri |
| Dotishtale | Ennucedia | Retri |
| Dotishspin | Ennulazing | |
| Differentopic | Execution | Saster |
| Spritersswap | Guilt Rises | |
| Eye Of Regret | ||
| 写给洛克人的Megalo | Reprogrammed | |
| A Tale Of Quality | Stone Smashed | Lucidis |
| Par Airlines: Stranded | Sadism | |
| Cybercide | ||
| Igni的自设代入Megalo | Ignis inferni | First Lad |
| Storyspin | Large Washing Machine | Shipel |
| Tales From The Citadel | Terminal | TCP |
| Overtime | Showdown | Dielan |
| 写给The Fancy Pants Adventures的Megalo | Pencil Streak | Shad |
| Petrifying Educations | Living A Nightmare | Pretzel |
| Inkwell Indebted | Endless Debt | Callie |
| Spongeshift | Overdrive | TheBlazePage/IgnisVernum |
| Crimson的自设代入Megalo | LOVE Can Drive Someone Insane | Luna、Crimson |
| Underswap | Spanking The Bad Boy | Everythimgbagel |
| Barrier Blocks | Breaking Bedrock | ThomasThePencil |
| 写给《我的世界》的Megalo | Tegelbrytare | Spook |
| 写给《任天堂明星大乱斗》的Megalo | Emissary | Elliie |
| Super Smash Bros. Underground Emissary | Hoohah | Mitchell |
| 写给《任天堂明星大乱斗DX》的Megalo | Concursus | Dekania |
| Town Of Robloxia: Destroyed | Breaking The Rules | Sacred Snorlax, Pytha |
| Oops I Made A New AU | Stolen Food | Snolid Ice |
| Nights Unwinded | Power Outage | Yusonin |
| Doki Doki Literature Club! | The Doki Doki Literature Club Main Theme | Dan Salvato |
| Undertale | MEGALOVANIA | Toby Fox |
| Recognized Maniacs | Recognized Maniacs | Xinos, Lucidis |
原作者简介
“2018年12月24日补注：新的曲绘仍由Rea绘制，但由DatDavi编辑完成
这首作品本应在其他曲目完成并上传后再发布的，但既然多数人已经对RM丧失了兴趣，那么……
Xin的补注：我知道有些旋律遗失了，但我们无法把它们塞回原位去。
不，我们不打算公开FLP源文件。
补注2：本曲的制作时间约为9~11个月，其中混音占了4~5个月，所以，确实，混音和响度多少糊点。
原编曲：Xinos、Elliie、Dielan、BriPM、Retri、Luna、Saster
初次混音：Luna
二次混音：BriPM
最终整改：Saster
其他人员（未能制作其对应的部分）：Simplerips、Atri、DJT0B3、Pretzel、Spook；Big Xaiyan（从未完成的原曲绘的作者）
曲绘：Rea”——Recognized Maniacs OST
| 简介英文原文 |
|---|
|
DIT OF 12/24/2018: New thumbnail still drawn by @echiono, but now with edits from @dat_davi This was supposed to be uploaded after all the tracks were finished and uploaded, but a lot of people lost interest in RM so... XIN'S EDIT: I'm aware some leads are missing, we were unable to squeeze them in. No, we're not handing out the FLP.
Original Composition: @xinos1 @thatoneeddiie @xenodlc @flar-ex-on @rpretribution-ii @nere_xx @sasterdadudester
First Mix: @nere_xx
Second Mix: @flar-ex-on
Final Overhaul: @sasterdadudester
Apart of (Unable to do their part): @user-331734853 @ghistofficial @mr-too-many-aus @pretzel-yes @best_boy_zachary @big-xaiyan (original thumbnail, never finished)
Art by: @echiono
our broken constellations belongs to @dropbdv exitium belongs to @ragher fall of their freedom and invictus belong to @flar-ex-on acedia, los desperados, and scamming 1 by 1 belong to @nere_xx mokeylokrima, abyssal, the final show, and internal struggle belongs to @xinos1 bullet hell belongs to @mrepicishere777 fall of them all belongs to @ghistofficial the different versions of bibulus used belongs to @starfury2, @nina-nintyrobo, @serpentsnivy, and @weeaboo-weeaboo planktolovania, megaloglamour, and reanimation belong to @keno9988v-official revolution, superlomania, and why belong to @starfury2 and @lucaspucas3 ceartas belongs to @bonkerbopperboy egomayhem belongs to @jacknstuff1 dynami belongs to @robinblend animus, ennucedia, and ennulazing belong to @rpretribution-ii execution, guilt rises, reprogrammed, and eye of regret belong to @sasterdadudester stone smashed, sadism, and cybercide belong to @sexy-synth-woman ignis inferni belongs to @first-lad large washing machine belongs to @shiplord terminal belongs to @david-jacome-tcp showdown belongs to @xenodlc pencil streak belongs to @serpentsnivy living a nightmare belongs to @pretzel-yes endless debt belongs to @prettytranny overdrive belongs to @o-theblazepage-o love can drive someone insane belongs to @crimson-chin-funny-jojoke spanking the bad boy belongs to @alliestarr breaking bedrock belongs to @mc-mom-3-and-knuckles tegelbrytare belongs to @best_boy_zachary emissary belongs to @thatoneeddiie hoohah belongs to @have-a-boy concursus belongs to @dekanaia breaking the rules belongs to @im_also_phat and @bloodhungrycake stolen food belongs to @sub-zero-v117 power outage belongs to @shaxis-undertale the ddlc main theme belongs to team salvato
|
相关事件
1.FLP泄露事件
2022年5月，Polarial在SoundCloud平台此曲目的评论区下发布了一条关于XINDICTA的FLP工程（即FL Studio编曲软件的工程文件）被内部人员泄露事件的通告，要求已经得到该工程文件的人员不要进行劣质的改FLP行为。
| “ | 在此，我对关注《狂徒名录》的众多粉丝作出声明，近日所流传的《圣罚》FLP源文件并非是经由官方许可而公布，而是一名出格的前成员对他曾属团队所做出的卑劣之举。我希望各位能够尊重Xin与其余研发组成员的意愿，不要使用该FLP。这名背叛者篡改了RM账号的密码，故而我们无法出面删除该文件。我们应当做的，就是恪守我们的道德底线，并坚决抵制乘人之危、兴风作浪的行为。因此我请求在座的各位传播这条讯息：不要使用《圣罚》的FLP。请原谅我在此频道下置顶该则消息的无礼。若非事态演变到如此地步，我绝不会出此下策。 | ” |
| ————Polarial | ||
| 英文原文 |
|---|
|
For those of you who follow Recognized Maniacs, which is a large amount of you, the recently released FLP for Xindicta was released without permission, and was a rogue move by an errant ex-member of their staff. I encourage everyone to respect the wishes of Xin and the rest of the dev-team and not use the FLP. The rogue person changed the password for the RM account, so the track cannot be taken down. All we can do is, on our honor, not exploit this unfortunate mishap. So please. Spread the word. Do not use the Xindicta FLP. Sorry for the ping. Wouldn't have done it if it wasn't important. |
注释内容
- ↑ 所采用旋律来自Galactigal、Nina以及ShadeWolf各自制作的同人翻版。
参考文献
评论
注：由于本站的CDN加速，评论区总是被吞，看不到评论区的等一会就看到了。