Undertale: Bits and Pieces - 版本历史

2025年1月31日 (五) 14:06 AnXing233

2025-01-31T14:06:47Z

←上一版本		2025年1月31日 (五) 22:06的版本
第8行：		第8行：
	\|常用译名=传说之下：星火复燃<br>传说之下：零星点点		\|常用译名=传说之下：星火复燃<br>传说之下：零星点点
	\|开发=Team BnP<ref>[https://docs.google.com/document/d/1av-D3fGC4dHOS_nh3w3UzJp2RtTke_PS84LWptIDIFE/edit Undertale: Bits and Pieces - Meet The Team]</ref>		\|开发=Team BnP<ref>[https://docs.google.com/document/d/1av-D3fGC4dHOS_nh3w3UzJp2RtTke_PS84LWptIDIFE/edit Undertale: Bits and Pieces - Meet The Team]</ref>
	\|~~发行时间~~=2020年11月8日		\|状态=发布于2020年11月8日<br>现已取消
	\|左栏字体颜色=#000000		\|左栏字体颜色=#000000
	}}		}}

2025年1月31日 (五) 14:00 AnXing233

2025-01-31T14:00:01Z

←上一版本		2025年1月31日 (五) 22:00的版本
第29行：		第29行：

	== 官方音乐集 ==		== 官方音乐集 ==
	官方SoundCloud主页（现注销）： https://soundcloud.com/undertale-bnp		官方SoundCloud主页（现已注销）： https://soundcloud.com/undertale-bnp

	=== 原作曲目 ===		=== 原作曲目 ===

2025年1月31日 (五) 13:59 AnXing233

2025-01-31T13:59:17Z

←上一版本		2025年1月31日 (五) 21:59的版本
第29行：		第29行：

	== 官方音乐集 ==		== 官方音乐集 ==
	官方SoundCloud主页~~：https~~://soundcloud.com/undertale-bnp		官方SoundCloud主页（现注销）： https://soundcloud.com/undertale-bnp

	=== 原作曲目 ===		=== 原作曲目 ===
第134行：		第134行：
	2021年8月12日，Bilibili UP主[https://space.bilibili.com/443074427 AX暗星233]发布了[https://www.bilibili.com/video/BV1eQ4y127En 演示视频]		2021年8月12日，Bilibili UP主[https://space.bilibili.com/443074427 AX暗星233]发布了[https://www.bilibili.com/video/BV1eQ4y127En 演示视频]

	2021年11月20日~~，由于一些不可抗力因素~~，由AX暗星233为主导人的BNP汉化组正式建立		2021年11月20日，由AX暗星233为主导人的BNP汉化组正式建立

	汉化组成员：<br>		汉化组成员：<br>
第157行：		第157行：

	===一些琐事===		===一些琐事===
			==== 项目的停止，其他人该何去何从 ====
	2023年11月9日，mod负责人BlaizeMayes因“POSSESSION OF CHILD PORNOGRAPHY”罪名被捕<ref group="注">详情（Reddit）：https://www.reddit.com/r/Undertale/comments/17sh3i3/bits_and_pieces_mod_created_arrested/?utm_source=share&utm_medium=web2x&context=3</ref>		2023年11月9日，mod负责人BlaizeMayes因“POSSESSION OF CHILD PORNOGRAPHY”罪名被捕<ref group="注">详情（Reddit）：https://www.reddit.com/r/Undertale/comments/17sh3i3/bits_and_pieces_mod_created_arrested/?utm_source=share&utm_medium=web2x&context=3</ref>

	之后负责人之一DarthGeorge43发布公告<ref group="注">https://gamejolt.com/p/an-announcement-bhxysdeh</ref>，宣称mod开发无限期停止，发布未完成版本5.0.0，并将原班人马转向于'''Undertale: Project Harmony'''的开发		之后负责人之一DarthGeorge43发布公告<ref group="注">https://gamejolt.com/p/an-announcement-bhxysdeh</ref>，宣称mod开发无限期停止，发布未完成版本5.0.0，团队的原班人马转向MrkySpices主导的'''Undertale: Project Harmony'''的开发

			2025年1月13日，MrkySpices发帖声明 '''Undertale: Project Harmony''' ''目前''暂时停止开发<ref>参考自MrkySpices在X上发布的声明： https://x.com/MrkySpices/status/1878819725238792558</ref>（在此之前其因为身体问题住院，团队并未取得实质性发展）

			这个可能性发生后，Geroge为首的4人找到了Chloe，随后他们和Chloe一起从事其和Sophie为首的Undertale: Frosted项目开发<ref>整理自Chloe在Undertale:Frosted的预告片发布帖中的回复（2025年1月15日）： https://bsky.app/profile/utfrosted.bsky.social/post/3lfo564ochk2a</ref>

			==== 冲突? ====
			2023年8月，（现更名为Hopes&Dreams Team）成立，并建立了Underetale: Bit and Pieces+项目（现改名为Undertale: New Hope），旨在基于原BNP的基础上添加额外的内容

			2024年11月，因在其在其他平台上发布了对BNP的恶意评论{{白幕\|和做出了不良的举措（指从中牟利并“索取钱财”）}}，团队因此被炎上<ref>参考自 https://x.com/BowlOfTailsSoup/status/1855639053296599084 </ref>
			<ref>其实Geroge在Gamejolt上发布过相关帖子，现已删除，于此放置链接: https://gamejolt.com/p/how-fan-continuations-are-profiting-off-stolen-assets-kws5v7gn </ref>

			2025年1月25日，Hopes&Dreams team和Team BnP的代表Geroge同意进行谈判，双方达成和解，并允许Unertale: New Hope仿照Underale: Bit and Pieces原有的风格绘制Sprite和地图，将所有Team BnP编写的音乐进行重置，删除其中的原创战斗和剧情<ref group="注">此处基于Hopes&Dream team在Telegram上发布的俄语原话进行整理，因为是私下谈话且没有公开发布的帖子，暂不提供参考链接</ref>

	{{ref}}		{{ref}}

2024年2月15日 (四) 03:00 AnXing233

2024-02-15T03:00:55Z

←上一版本		2024年2月15日 (四) 11:00的版本
第155行：		第155行：
	[https://space.bilibili.com/255121737/ 伍个核桃]</li>		[https://space.bilibili.com/255121737/ 伍个核桃]</li>
	</ul>		</ul>

			===一些琐事===
			2023年11月9日，mod负责人BlaizeMayes因“POSSESSION OF CHILD PORNOGRAPHY”罪名被捕<ref group="注">详情（Reddit）：https://www.reddit.com/r/Undertale/comments/17sh3i3/bits_and_pieces_mod_created_arrested/?utm_source=share&utm_medium=web2x&context=3</ref>

			之后负责人之一DarthGeorge43发布公告<ref group="注">https://gamejolt.com/p/an-announcement-bhxysdeh</ref>，宣称mod开发无限期停止，发布未完成版本5.0.0，并将原班人马转向于'''Undertale: Project Harmony'''的开发

	{{ref}}		{{ref}}
	{{评论区}}		{{评论区}}

HANDSOMEKITE97：/* 简体中文本地化 */

2023-11-25T07:03:09Z

简体中文本地化

←上一版本		2023年11月25日 (六) 15:03的版本
第147行：		第147行：

	<li>画工：		<li>画工：
	[https://space.bilibili.com/440126325/ 纸~~疯针Official~~]		[https://space.bilibili.com/440126325/ 这是纸鸢]
	[https://space.bilibili.com/500995957/ 小树叶不是树叶] </li>		[https://space.bilibili.com/500995957/ 小树叶不是树叶] </li>

2023年9月29日 (五) 07:02 AnXing233

2023-09-29T07:02:34Z

←上一版本		2023年9月29日 (五) 15:02的版本
第32行：		第32行：

	=== 原作曲目 ===		=== 原作曲目 ===
	{\| class="wikitable"		{\| class="wikitable bor" style="width: 100%;"
	\|+ （偏向Team BnP发布的并非用于新增内容的原声带曲目）		\|+ （偏向Team BnP发布的并非用于新增内容的原声带曲目）
	\|-		\|-
第74行：		第74行：
	\|}		\|}
	=== 额外曲目 ===		=== 额外曲目 ===
	{\| class="wikitable"		{\| class="wikitable bor" style="width: 100%;"
	\|+ （只对新增内容的原声带做补充）		\|+ （只对新增内容的原声带做补充）
	\|-		\|-

2023年9月29日 (五) 06:55 AnXing233

2023-09-29T06:55:28Z

@@ 第32行： / 第32行： @@
 === 原作曲目 ===
 === 额外曲目 ===
 == 其他 ==
-简体中文本地化
+=== 简体中文本地化 ===
 年8月6日，Bilibili UP主[https://space.bilibili.com/443074427 AX暗星233]找Mod作者之一BlaizeMayes授权，并被给予"Future Translator"<ref group="注">直译为“未来的翻译者”，为UTBNP官方discord服务器“[https://discord.gg/33MFaRduCb Undertale:Bits and Pieces Community]”中的身份组，旨在为了分配未来的翻译者而创建的身份组</ref>身份组并正式授权

2023年5月27日 (六) 08:45 AnXing233

2023-05-27T08:45:36Z

←上一版本		2023年5月27日 (六) 16:45的版本
第22行：		第22行：
	<li>新的人物，新的场景，新的战斗</li>		<li>新的人物，新的场景，新的战斗</li>
	<li>主机平台上的所有独家内容都在PC上呈现</li>		<li>主机平台上的所有独家内容都在PC上呈现</li>
	<li>移植了~~一些它~~的后续作品[https://deltarune.com/ Deltarune]中的功能</li>		<li>移植了Toby Fox的后续作品[https://deltarune.com/ Deltarune]中的部分功能</li>
	<li>改善了游戏手感(?)</li>		<li>改善了游戏手感(?)</li>
	<li>尤其对细节做了一定修改</li>		<li>尤其对细节做了一定修改</li>
第39行：		第39行：

	简体中文本地化		简体中文本地化

			2021年8月6日，Bilibili UP主[https://space.bilibili.com/443074427 AX暗星233]找Mod作者之一BlaizeMayes授权，并被给予"Future Translator"<ref group="注">直译为“未来的翻译者”，为UTBNP官方discord服务器“[https://discord.gg/33MFaRduCb Undertale:Bits and Pieces Community]”中的身份组，旨在为了分配未来的翻译者而创建的身份组</ref>身份组并正式授权

	2021年8月12日，Bilibili UP主[https://space.bilibili.com/443074427 AX暗星233]发布了[https://www.bilibili.com/video/BV1eQ4y127En 演示视频]		2021年8月12日，Bilibili UP主[https://space.bilibili.com/443074427 AX暗星233]发布了[https://www.bilibili.com/video/BV1eQ4y127En 演示视频]

		⚫	2021年11月20日，由于一些不可抗力因素，由AX暗星233为主导人的BNP汉化组正式建立
	随后其找Mod作者之一BlaizeMayes授权，并被指定为“未来的翻译者”

		⚫	汉化组成员：<br>
⚫	2021年11月20日，由于一些原因由AX暗星233为主导人的BNP汉化组正式建立
			<ul>

		⚫	<li>负责人：[https://space.bilibili.com/443074427/ AX暗星233]</li>
⚫	汉化组成员：
			<li>翻译人员：
	[https://space.bilibili.com/443074427/ AX暗星233]		[https://space.bilibili.com/443074427/ AX暗星233]
	[https://space.bilibili.com/252906762/ 憨憨羊の宇航鸽鸽]		[https://space.bilibili.com/252906762/ 憨憨羊の宇航鸽鸽]
	[https://space.bilibili.com/314848329/ lzars]		[https://space.bilibili.com/314848329/ lzars]
	[https://space.bilibili.com/1646638995/ Ralsei_Cotton]		[https://space.bilibili.com/1646638995/ Ralsei_Cotton]
	[https://space.bilibili.com/~~386346384~~/ ~~Karaya507~~]		[https://space.bilibili.com/485880984/ 调爪] </li>

⚫	[https://space.bilibili.com/~~485880984~~/ 调爪]
			<li>画工：
	[https://space.bilibili.com/440126325/ 纸疯针Official]		[https://space.bilibili.com/440126325/ 纸疯针Official]
	[https://space.bilibili.com/500995957/ 小树叶不是树叶]		[https://space.bilibili.com/500995957/ 小树叶不是树叶] </li>

	特别感谢：		<li>特别感谢：
	[https://space.bilibili.com/58356619/ 杜若-要燃尽了]		[https://space.bilibili.com/58356619/ 杜若-要燃尽了]
	[https://space.bilibili.com/77315809/ 真是滑稽了啊]		[https://space.bilibili.com/77315809/ 真是滑稽了啊]
	[https://space.bilibili.com/255121737/ 伍个核桃]		[https://space.bilibili.com/255121737/ 伍个核桃]</li>
			</ul>

	{{ref}}		{{ref}}
	{{评论区}}		{{评论区}}

2023年1月3日 (二) 23:46 不值杯

2023-01-03T23:46:51Z

←上一版本		2023年1月4日 (三) 07:46的版本
第12行：		第12行：
	}}		}}

	'''Undertale: Bits and Pieces'''是由BlaizeMayes与DarthGeorge43为主导的Team BnP制作的，对原作游戏内容~~及其贴图进行~~扩充精美化的游戏Mod。		'''Undertale: Bits and Pieces'''是由BlaizeMayes与DarthGeorge43为主导的Team BnP制作的，对原作游戏内容扩充化以及画面精美化的游戏Mod。

2023年1月3日 (二) 13:04 不值杯

2023-01-03T13:04:18Z

←上一版本		2023年1月3日 (二) 21:04的版本
第12行：		第12行：
	}}		}}

	'''Undertale: Bits and Pieces'''是由BlaizeMayes与DarthGeorge43为主导的~~BNP~~ Team制作的，对原作游戏内容及其贴图进行扩充精美化的游戏Mod。		'''Undertale: Bits and Pieces'''是由BlaizeMayes与DarthGeorge43为主导的Team BnP制作的，对原作游戏内容及其贴图进行扩充精美化的游戏Mod。