游戏条目 本条目是一个游戏条目 |
需要补充 本条目的内容不完整或是空白章节,您可以帮Undertale社区维基完善本页面。 |
原名 | Undertale: Bit and Pieces |
常用译名 | 传说之下:星火复燃 传说之下:零星点点 |
开发 | Team BnP[1] |
发行时间 | 2020年11月8日 |
Undertale: Bits and Pieces是由BlaizeMayes与DarthGeorge43为主导的Team BnP制作的,对原作游戏内容扩充化以及画面精美化的游戏Mod。
Gamejolt主页:https://gamejolt.com/games/UndertaleBnP/574044
特点
官方音乐集
官方SoundCloud主页:https://soundcloud.com/undertale-bnp
原作曲目
原曲名 | Mod曲名 | 对应游戏文件 | Mod原声带Soundcloud链接 | 备注 |
---|---|---|---|---|
Once Upon a Time | The Tale of Man and Monster | mus_story.ogg | https://soundcloud.com/undertale-bnp/the-tale-of-man-and-monster | 梦开始的地方 |
Start Menu | Start Menu | mus_menu0.ogg | https://soundcloud.com/undertale-bnp/start-menu | 开始菜单 |
Your New Best Friend | Your New Best Friend | mus_flowey.ogg | https://soundcloud.com/undertale-bnp/your-new-best-friend | Flowey角色曲 |
Fallen Down | Mother of the Underground | mus_toriel.ogg | https://soundcloud.com/undertale-bnp/mother-of-the-underground | 初遇Toriel |
Ruins | Diversions and Doorkeys | mus_ruins.ogg | https://soundcloud.com/undertale-bnp/diversions-and-doorkeys | Ruins场景使用曲 |
Enemy Approaching | Enemy Poaching | mus_battle3.ogg(mod特有) | https://soundcloud.com/undertale-bnp/enemy-poaching | ge线遭遇怪物使用曲 |
Unnecessary Tension | An Unnecessary Amount of Tension | mus_tension.ogg | https://soundcloud.com/undertale-bnp/an-unnecessary-amount-of-tension | 检验“你”的独立性 |
sans. | sans. | mus_muscle.ogg | https://soundcloud.com/undertale-bnp/sans | sans角色曲 |
Dogsong | Dogsong | mus_dogsong.ogg | https://soundcloud.com/undertale-bnp/dogsong | “狗之歌” |
Snowdin Town | Gyftmas in Snowdin Town | mus_town.ogg | https://soundcloud.com/undertale-bnp/gyftmas-in-snowdin-town | Snowdin场景使用曲 |
Pathetic House | not feelin' it right now... (Chill) | mus_napstahouse.ogg | https://soundcloud.com/undertale-bnp/not-feelin-it-right-now | spooky房屋场景使用曲(交谈前) |
Pathetic House | not feelin' it right now... (Spooky) | mus_napstahouse_alt.ogg | https://soundcloud.com/undertale-bnp/not-feelin-it-right-now-spooky | spooky房屋场景使用曲(交谈后) |
- | Root Rave | snd_mushroomdance.ogg | https://soundcloud.com/undertale-bnp/root-rave | Tem村蘑菇舞 |
Memory | Memory of a Certain Someone | mus_musicbox.ogg | https://soundcloud.com/undertale-bnp/memory-of-a-certain-someone | 雕像八音盒 |
It's Showtime! | Showtime in No Time! | mus_mtgameshow.ogg | https://soundcloud.com/undertale-bnp/showtime-in-no-time | Mettaton虾仁秀 |
Premonition | Foreboding Feeling | mus_piano.ogg(官方原声带作升调处理) | https://soundcloud.com/undertale-bnp/foreboding-feeling | 回音花 |
Star | Room of Fallen Stars | mus_starroom.ogg(mod特有) | https://soundcloud.com/undertale-bnp/room-of-fallen-stars | 原游戏未使用曲目 |
Menu (Full) | Menu (Full) | mus_menu7.ogg | https://soundcloud.com/undertale-bnp/menu-full | 完成PE之后读档界面使用曲 |
额外曲目
曲名 | Soundcloud链接 | 对应游戏文件 | 备注 |
---|---|---|---|
Bones 'n Trousles (UE 2021 Trailer Theme) | https://soundcloud.com/undertale-bnp/bones-n-trousles | mus_underevent_papyrusboss.ogg | 2022年UNDEREVENT单品使用曲目 |
Double Trouble | https://soundcloud.com/undertale-bnp/double-trouble | mus_troublebattle.ogg | Ruins新增boss,Troubleboys遭遇战前使用曲目 |
Mugged, Big Time! | https://soundcloud.com/undertale-bnp/mugged-big-time | mus_troubleintro.ogg | Ruins新增boss,Troubleboys遭遇战使用曲目 |
A Dogmatic Encounter | https://soundcloud.com/undertale-bnp/a-dogmatic-encounter | mus_doggers.ogg | Snowdin与狗相关的怪物使用曲目 |
Freakadacious Foe | https://soundcloud.com/undertale-bnp/freakadacious-foe | mus_glyde_intro.ogg,mus_glyde.ogg | Snowdin隐藏boss,Glyde使用曲目 |
Jukebox Jives (Calm) | https://soundcloud.com/undertale-bnp/jukebox-jives-calm | mus_grillby_02.ogg | Grillby右上唱片机播放曲目(节奏稍缓) |
Jukebox Jives (Jazzy) | https://soundcloud.com/undertale-bnp/jukebox-jives-jazzy | mus_grillby_01.ogg | Grillby右上唱片机播放曲目(节奏稍急促) |
One Step Ahead Of Yourself | https://soundcloud.com/undertale-bnp/one-step-ahead-of-yourself | mus_unknown.ogg,mus_unknown2.ogg,mus_unknown3.ogg | Waterfall新增boss,Unknown使用曲目 |
Wa ha ha! | https://soundcloud.com/undertale-bnp/wa-ha-ha | mus_gerson_shop.ogg | Waterfall Gerson商店使用曲目 |
En Guard! | https://soundcloud.com/undertale-bnp/en-guard | mus_guard_intro.ogg,mus_guard_battle.ogg | Hotland皇家守卫使用曲目 |
Spin to Win | https://soundcloud.com/undertale-bnp/spin-to-win | mus_minigame.ogg | Hotland小游戏使用曲目 |
Welcome to Hotland Heights! | https://soundcloud.com/undertale-bnp/welcome-to-hotland-heights | mus_hotlandheights.ogg | Hotland新增区域:Hotland Heights使用曲目 |
Mean Girl March | https://soundcloud.com/undertale-bnp/mean-girl-march | (待补充) | (待补充) |
Beneath Heat and Magma | https://soundcloud.com/undertale-bnp/beneath-heat-and-magma | (待补充) | (待补充) |
That's Mr. Forman To You! | https://soundcloud.com/undertale-bnp/thats-mr-forman-to-you | (待补充) | (待补充) |
Meaty Mechanical Machinations (Vents) | https://soundcloud.com/undertale-bnp/meaty-mechanical-machinations-vents | (待补充) | (待补充) |
Meaty Mechanical Machinations | https://soundcloud.com/undertale-bnp/meaty-mechanical-machinations | (待补充) | (待补充) |
The Great And Powerful Larpy | https://soundcloud.com/undertale-bnp/the-great-and-powerful-larpy | (待补充) | (待补充) |
Cuckoo Cacophany | https://soundcloud.com/undertale-bnp/cuckoo-cacophany | (待补充) | (待补充) |
Have a FABU-FUL day!!! | https://soundcloud.com/undertale-bnp/have-a-fabu-ful-day | mus_burger_shop.ogg | CORE MTT度假村 Burger商店使用曲目 |
Backstreet Business | https://soundcloud.com/undertale-bnp/backstreet-business | mus_brattycatty_shop.ogg | CORE MTT度假村 Bratty&Catty商店使用曲目 |
MELTDOWN | https://soundcloud.com/undertale-bnp/meltdown | mus_core_meltdown.ogg | 屠杀路线CORE使用曲目 |
其他
简体中文本地化
2021年8月6日,Bilibili UP主AX暗星233找Mod作者之一BlaizeMayes授权,并被给予"Future Translator"[a]身份组并正式授权
2021年8月12日,Bilibili UP主AX暗星233发布了演示视频
2021年11月20日,由于一些不可抗力因素,由AX暗星233为主导人的BNP汉化组正式建立
汉化组成员:
- 负责人:AX暗星233
- 翻译人员: AX暗星233 憨憨羊の宇航鸽鸽 lzars Ralsei_Cotton 调爪
- 画工: 这是纸鸢 小树叶不是树叶
- 特别感谢: 杜若-要燃尽了 真是滑稽了啊 伍个核桃
一些琐事
2023年11月9日,mod负责人BlaizeMayes因“POSSESSION OF CHILD PORNOGRAPHY”罪名被捕[b]
之后负责人之一DarthGeorge43发布公告[c],宣称mod开发无限期停止,发布未完成版本5.0.0,并将原班人马转向于Undertale: Project Harmony的开发
注释
- ↑ 直译为“未来的翻译者”,为UTBNP官方discord服务器“Undertale:Bits and Pieces Community”中的身份组,旨在为了分配未来的翻译者而创建的身份组
- ↑ 详情(Reddit):https://www.reddit.com/r/Undertale/comments/17sh3i3/bits_and_pieces_mod_created_arrested/?utm_source=share&utm_medium=web2x&context=3
- ↑ https://gamejolt.com/p/an-announcement-bhxysdeh
参考
评论区 |
---|
Loading comments...
|