×
创建新页面
在此填写您的页面标题:
我们当前在Undertale社区维基上拥有184个页面。请在上方输入您的页面名称或点击以下任意标题来开始编写页面!



Undertale社区维基

Undertale社区维基:条目命名

(重定向自UW:AN
欢迎来到Undertale社区维基(*`∀´*)ノ亻,如果想要参与条目创建或编辑,请先登录
Gear.png

政策性文件条目

本条目是一个政策性文件条目

条目命名是关于确定条目标题的政策。

本政策仅规范条目的命名。分类、模板等其他命名空间的页面可参照适用本政策;条目命名空间下的消歧义页和重定向的命名惯例与本方针多有冲突,但条目命名 (技术限制)一节应遵照执行。

有时条目名可能无法确定,此时可以先暂定一个条目名,然后在页顶悬挂{{暂定标题}}模板,并在其讨论页进行讨论来获取共识后,再考量是否维持原状或更名(移动)至最适合的标题。

总的来说,所有条目命名都应当首先使用大多数中文用户最不容易混淆,且最易理解的文字,同时尽量确保其他人可以简单且符合常识地链接到这些条目。

基本原则

现行
该规则是正在生效的规则,请至政策反馈讨论版反馈意见,一般而言现行政策不会发生大幅度的修改。
强制
该规则是强制性的规则,这意味着如果有内容或行为与它冲突则会被处理。

条目的命名应当遵守以下的基本原则。它们之间有时存在冲突;此时编者需要根据实际情况选择倾向于细则,而放弃其他的某些原则。

使用常用且正式的名称

现行
该规则是正在生效的规则,请至政策反馈讨论版反馈意见,一般而言现行政策不会发生大幅度的修改。
强制
该规则是强制性的规则,这意味着如果有内容或行为与它冲突则会被处理。

条目名称应当尽可能使用最常见且较为正式的称呼。

符号与文字保持一致

现行
该规则是正在生效的规则,请至政策反馈讨论版反馈意见,一般而言现行政策不会发生大幅度的修改。
强制
该规则是强制性的规则,这意味着如果有内容或行为与它冲突则会被处理。

当使用基于半角的文字时,应当使用半角符号。当使用基于全角的文字时,应当使用全角符号。[a](消歧义页不受此规则限制)

易于识别

现行
该规则是正在生效的规则,请至政策反馈讨论版反馈意见,一般而言现行政策不会发生大幅度的修改。
强制
该规则是强制性的规则,这意味着如果有内容或行为与它冲突则会被处理。

条目标题应该易于识别且避免存在不同的义项[b]。当多个不同的义项都写有条目时,应按照消歧义的要求调整条目名称。

使用小写

现行
该规则是正在生效的规则,请至政策反馈讨论版反馈意见,一般而言现行政策不会发生大幅度的修改。
强制
该规则是强制性的规则,这意味着如果有内容或行为与它冲突则会被处理。

条目名称中的外文大小写应符合通常行文的规范,不应全部大写。除特殊需求以及缩写,首字母以外不应使用大写。(所有条目名称的首字母自动大写)

细则

现行
该规则是正在生效的规则,请至政策反馈讨论版反馈意见,一般而言现行政策不会发生大幅度的修改。
强制
该规则是强制性的规则,这意味着如果有内容或行为与它冲突则会被处理。

这部分是关于具体的某类条目的细则,当要命名的条目所涉及的某些规则与其他规则发生冲突时,应当优先选择这部分的规则。

所有项目条目

定义

原名
原作者或原组织所订定及公布的名称。
官方译名
持有者所订定及公布的中文译名。
正式译名
获持有者授权发行该作品的人或团队所使用的中文译名。
民间译名
该项目在社区内经常使用或普遍使用的中文译名。
曾用原名
曾经的原名(若现已改名)。
曾用原名的官方译名
曾经的官方译名(若对应的原名已改)。
曾用原名的正式译名
曾经的正式译名(若对应的原名已改)。
曾用原名的民间译名
曾经的民间译名(若对应的原名已改)。
曾用官方译名
曾经的官方译名(若对应的原名未改)。
曾用正式译名
曾经的正式译名(若对应的原名未改)。
曾用民间译名
曾经的民间译名(若对应的原名未改)。

规则

  • 一般而言,选名应以项目的原名作条目名。
  • 不要使用类似"英文名(中文名)"的格式命名, 当一个项目存在多个原名时,则以英文名作原名,中文名作官方译名。(若项目无英文名,以中文名作原名)
  • 应将该项目的民间译名、正式译名和官方译名重定向至以原名作条目名的条目。
  • 尽量不要使用简称或缩写来命名条目,如果这个简称是专门称呼这个项目的,那么应建立以该简称为条目名的重定向页。
  • 当编辑TS!Underswap及类似项目条目的名称时,应确保符号的全半角与原名相同。[c]
  • 不要无故使用连接符或空格,除非原名如此。
  • 当一个非AU项目存在多个版本时,只应建立一个条目,然后在条目内描述该项目所有版本的信息即可。
  • 当一个非AU项目的多个版本存在不同的名称时,应以最流行的名称作为条目名。

AU条目

  • 如果要给超长名叠加AU的条目命名,考虑使用叠加简写,如fellfellfellfellfellfellfellfellfellfellfell写为fell*11
  • 无歧义的情况下,无需把作者写入条目名。


以下AU条目命名是不规范的:

Underswap/反转之下
UNDERFELL by fella
Story-shift
Alpha tale

应当写为:

underswap
underfell
storyshift
alphatale

音乐条目

  • 无歧义的情况下,不需要把曲目作者和归属的AU(如果有的话)写入条目名。


以下音乐条目命名是不规范的:

ESQUIZOFRENIA V3
Decadent Society megalo
Bibulus/水母狂欢

应当写为:

ESQUIZOFRENIA
SENTENCE.
Bibulus

游戏条目

可以选择以下几种的命名格式,按优先级排列:

当存在游戏名时:游戏名

当不存在游戏名,且该游戏为创作者(团队)发布或钦定为官方版本的,则应使用这种格式:AU名 (游戏)

当不存在游戏名,且该游戏非创作者(团队)发布或钦定为官方版本的,则应使用这种格式:AU名 (游戏 by 人物名)

当使用以上两种格式时,如果发布方发布了基于一个AU的多个游戏,则应使用这种格式:AU名 (游戏 游戏的简短描述)/AU名 (游戏 游戏的简短描述 by 人物名)
游戏的简短描述:如sans fight、papyrus fight等。

另外所有格式的名字都要注意:

人物条目

可以选择以下几种的命名格式,按优先级排列:

该人物在社区中被人们称呼的最广为流传的昵称。 流传度判断包括但不限于:社区受众对这个人物使用该昵称进行称呼的频率、该昵称是否被其他人物广泛使用、该昵称是否在社区中被广泛接受和认可。如果该昵称存在争议或并不常用,则可以考虑使用其他命名格式。

该人物在大多数社交媒体上使用的同一个昵称。 “同一个昵称”包括不同的小差异变体,如果这个人物使用的昵称存在多个变体,可以选择最常用或最广泛认可的变体作为条目名。如果存在曾用名和现用名,则使用最新的昵称作为条目名。如果这个人物在不同社交媒体上使用的昵称差距过大,可以考虑其他命名格式。

该人物在某个社交媒体中使用的昵称。若以上两种命名格式均无法确定或不存在,则使用该人物在某个社交媒体中使用的昵称作为条目名称。

该人物的真实姓名。这个格式的优先级最低,因为它通常不会被社区广泛使用。但是若以上三种命名格式均无法确定或不存在,那么当该人物已经公开了真实姓名,且这个名字已经被广泛传播且得到本人认可,可以选择这个格式。


  1. 全角符号,即占一个汉字宽度的符号;半角符号,即占相对的全角符号一半宽的符号。例如:!(全角感叹号)!(半角感叹号)
  2. 指一个多义词的不同含义或概念的分类项。
  3. 条目命名 (技术限制)中不允许的情况除外。