内容协议 本文采取的内容协议为CC BY-SA 4.0
|
来自Undertale Wiki | Fandom
|
Undertale 本条目描述的对象出自原作UNDERTALE或是它的周边内容。 |
结界外的地表景色。 | |
名称 | Surface |
居民 | Humans |
背景音乐 | Respite |
Surface(常译为“地表”,下同)是人类在地球所居住的区域,其与怪物居住的地下分隔开来。两个物种自人怪大战以来就被伊波特山的结界隔开。
在真和平结局致谢名单中展示了地表的部分场景:海滩、城市、Toriel与Asgore所任职的学校,以及伊波特山。
伊波特山
“ | 传说那些爬上山去的人们从此再也没有回来过。 Legends say that those who climb the mountain never return. |
” |
——Undertale导入故事 |
Mount Ebott(常译为“伊波特山”,下同)是地表的一座山。其洞穴周围生长着细长的藤蔓,其亦是已知的进入地下世界的唯一入口。它在Undertale的开场动画和真和平结局致谢名单中均有描绘展示。自201X年起,先后有八名人类穿过伊波特山结界进入到地下世界的遗迹。
画廊
琐事
- 将“Ebott”倒过来拼写则是“ttobe”,即Toby的派生词。此处是对电子游戏《地球冒险》的引用,其中同样含有一座以其作者——糸井重里(Shigesato Itoi)的名字命名的山。[1]
- 尽管伊波特山的位置从未直接指明,但Vegetoid的查看文本提及“没有受美国农业部(USDA)监制”,表明其可能位于美国的某处。但在Undertale Legends of Localization一书中,Toby Fox指出“USDA”的全称可以是“Underground Salad Demon Association(地底沙拉恶魔协会)”。
- 剧情在Undertale Kickstarter的故事部分描述为:在201X年,一位孩童为避雨而爬上了伊波特山。
|
- ↑ 标记○为贴吧汉化组汉化,标记□为 Zh Undertale Wiki|Fandom 汉化,标记+为追加汉化。
注释
参考
- ↑ “mt. ebott is "toby" backwards, inspired by mt. Itoi from MOTHER”
——Legends of Localization Book 3: UNDERTALE(ISBN 9781945908019),Clyde Mandelin,2022年11月16日。
评论区 |
---|
Loading comments...
|