OMORITALE

原名	OMORI
首次登场地	普通线结尾
关系	SUNNY(外在人格)

原名	SUNNY
首次登场地	游戏开始
关系	OMORI(内心人格); MARI(姐姐); BASIL(“共犯”)
ATK	15(默认值)
DEF	10(默认值)

;
原名	OMORITALE
创始者	Team xD （憨憨羊の宇航鸽鸽; 小晨ChenXD; kirbyTV）
发布日期	2022年1月30日
类型	元素代入、续写历史
状态	持续更新中

AU条目

本条目是一个AU条目

游戏条目

本条目是一个游戏条目

需要补充

本条目的内容不完整或是空白章节，您可以帮Undertale社区维基完善本页面。

欢迎来到白色空间。
从你记事起你就一直住在这里。
欢迎来到黑色空间。

“	SUNNY... don't worry. Everything is going to be okay.	”
——BASIL

OMORITALE是一个将OMORI中的角色代入Undertale中的AU

同时也是对OMORI原作的其中一个结局的续写

与Undertale原作相同，有三条主要线路

基于Undertale Engine的官方游戏正在开发中

第1章预计在2023年上半年发布

代入列表

人物代入表
角色站位	英文名	中文译名	备注
Frisk	SUNNY	-	玩家设定主角名 SUNNY为默认值
Chara	OMORI	-	-
Toriel	SWEETHEART	甜心	-
Sans	BASIL	-	-
Papyrus	KEL	-	-
Undyne	AUBREY	-	-
Alphys	HERO	-	-
Muffet	MR.JAWSUM	JAWSUM先生	-
Mettaton	PLUTO	冥王星	NEO形态对应EXPANDED，没有EX形态
Asgore	CAPT.SPACEBOY	太空男孩船长	-
Gaster	MARI Something	- 某些东西	-
Temmie	SLIME GIRLS (MOLLY MARINA MEDUSA)	史莱姆女孩	-
Grillby	Asgore	-	是DELTARUNE那个开花店的
狗	SPROUT MOLE	发芽鼹鼠	-
Bratty & Catty	UNBREAD TWINS (DOUGHIE BISCUIT)	UNBREAD双子 (面团饼干)	-
Gerson	LIFEJAM GUY	生命果酱人	-
其它商店	MAILBOX	邮箱	-
船夫	PLUTO	冥王星	兼职

地点对应表
Undertale地点	OMORI地点	英文名	中文译名	备注
坠落点	白色空间/WHITE SPACE	WHITE SPACE	白色空间	-
遗迹/Ruins	SPROUT MOLE村庄/SPROUT MOLE VILLAGE SWEETHEART的城堡/SWEETHEART'S CASTLE	Castle	城堡	-
Snowdin森林/Snowdin Forest	辽阔森林/VAST FOREST 雪花球山/SNOWGLOBE MOUNTAIN	Forest	森林	-
Snowdin	-	Snow Town	雪镇	-
Grillby’s	-	Flower's World	花花世界	Asgore的花店对应的是DELTARUNE的Flower King
瀑布/Waterfall	水下高架/UNDERWATER HIGHWAY	Underwater Highway	水下高架	-
Temmie村庄/Temmie Village	HUMPHREY	HUMPHREY	-	移至水下高架区域
热域/Hotland 新家/New Home	异世界/OTHERWORLD	Otherworld	异世界	合并
核心/Core	垃圾场/JUNKYARD	Junkyard	垃圾场	-
真实验室/True Lab	DEEPER WELL	Deeper Well	深邃之井	移至水下高架区域
MTT度假村/MTT Resort	最后度假村/LAST RESORT	Last Resort	最后度假村	移至水下高架区域
最后的长廊/Last Corridor	太阳系之路/Solar System pathway	Solar System Corridor	太阳系长廊	在OMORI中是太空男孩船长家里的一条路

背景故事

OMORI原作结尾BASIL家过夜剧情节点
深夜醒来选择回家睡觉后的搬家结局后

某天夜晚，主角做了一个奇怪的梦

除了以往梦里的角色以外，曾经的好友也出现在了梦中却不是熟悉的梦中样貌而是现实中的样貌

梦的主角也不再是OMORI，而是他自己

似乎这个世界也有点不一样...

游戏播放的背景故事

内容涉及对OMORI原作的剧透
Faraway小镇四年前当地的一名男孩意外杀死了自己的姐姐他与另外一名男孩将她伪装成了上吊自杀这名男孩自我封闭了四年后，在搬家三天前重新走出了家门在最后一天的夜晚，他偷偷地溜走了。就这样悄无声息的搬走了。抛弃了那名被恐惧包裹着的“同伙”。在新家的床上，他再次坠入了梦境...

英文版
Faraway Town Four years ago A local boy killed his elder sister by accident. He and another boy pretended that she hanged herself... After four years of self-closing, he walked out of the house three days before moving. On the last night, He sneaked away. Without any words, just moved away. Abandoned the "partner" that covered in fear. On the bed in his new home, He fell into dream again...

角色信息

主角/SUNNY

与OMORI原著相同
仍然是个哑巴

OMORI

是SUNNY的内心人格较为黑暗
本性不坏性格取决于主角的行为
在游戏中作为旁白，白色字为客观旁白，红色字为主观性的评价

SWEETHEART



原名	SWEEETHEART
常用译名	甜心
首次登场地	坠落点
关系	CAPT.SPACEBOY(前夫)
ATK	30
DEF	25

住在城堡中心
基本上所有的SPROUT MOLE都在深爱着她
是CAPT.SPACEBOY的前妻
然后把他甩了
离婚后从异世界搬回到了原来的城堡里
对主角有敌意第一次战斗如果使用和平手段她会让你在这过夜
如果打到残血她会撤退逃跑
接着在城堡出口再触发一次战斗
在城堡过夜后她会给主角一个甜甜心圈/Sweetheart Doughnut 可回满血
接着会放主角走
使用钉头锤作为武器

* SWEETHEART ATK 30 DEF 25
（非初见的文本）
* 甜心般的外貌和疯狂般的内心。
* Appearance like a sweet heart, But crazy inside.

BASIL



原名	BASIL
首次登场地	森林开头
关系	KEL(邻居) AUBREY(邻居)
ATK	5
DEF	5

住在森林的一栋鞋子型的房子里
与KEL和AUBREY是邻居
房子外围是花园
喜欢养花和拍照
性格比较文静
经常去Asgore的花店
因为Asgore喜欢养花所以两人很谈得来

会在屠杀线结尾阻止主角
使用藤蔓、豌豆发射器、园艺剪和冲击波发射器作为武器
战斗为帧伤二阶段有个SIN的效果与KR相同
会重力控制和蓝橙攻击可以把灵魂变成绿色绿色时只能在出现的藤蔓上面移动

* BASIL ATK 5 DEF 5
（一阶段）
* 不过是个爱花的男孩。
* 承受不住任何一击。
* Just a flower boy.
* Can't stand any hit.
（二阶段）
* 后面有某些东西...
* Something is behind...

KEL



原名	KEL
首次登场地	森林开头
关系	BASIL(邻居) AUBREY(邻居)
ATK	15
DEF	20

与BASIL与AUBREY是邻居
性格大大咧咧
和AUBREY是冤家
在森林里部署了各种各样的谜题
会和AUBREY在森林结尾阻挡主角
会在AUBREY被击杀前挡刀
使用篮球作为武器
会重力控制会蓝色攻击

* KEL ATK 15 DEF 20
* 一个大大咧咧的男孩。
* A careless boy.

AUBREY



原名	AUBREY
首次登场地	雪镇
关系	BASIL(邻居) KEL(邻居)
ATK	25(森林结尾) 50(水下高架出口)
DEF	20(森林结尾) 40(水下高架出口)

与BASIL和KEL是邻居
和KEL是冤家
会和KEL在森林结尾阻挡主角
被击杀前KEL会帮AUBREY挡刀
AUBREY会逃走并在水下高架出口以ABOVE AUBREY再次出现
AUBREY使用棒球棍作为武器
ABOVE AUBREY使用带电的狼牙棒作为武器
必杀技是头槌
ABOVE AUBREY战中有个EC的效果黄色擦弹效果擦弹时造成帧伤

（森林结尾）
* AUBREY ATK 25 DEF 20
* 头发越粉，打架越狠。
* Hair pinker, fight harder.
（水下高架出口）
* ABOVE AUBREY ATK 50 DEF 40
* 她现已是超越AUBREY的存在。
* She is above AUBREY now.

HERO



原名	HERO
首次登场地	最后度假村
关系	PLUTO(好兄弟) MR.JAWSUM(上司) MARI(???)

Last Resort的最佳员工之一
曾和KEL同居
后因为太远搬到Last Resort员工宿舍
喜欢搞搞小发明
比如给BASIL做的豌豆发射器
给ABOVE AUBREY做的狼牙棒、防弹背心和塞了钢板的棒球帽
给KEL做的回旋篮球
给PLUTO做的冥王炸弹Pluto Bomb
做菜十分好吃
有时候会跑去森林找其它朋友
其它朋友也有时来Last Resort找HERO
和PLUTO是好兄弟
曾经经常和MARI一起做发明
曾和MARI一起做出了冲击波发射器Blaster Shooter 在屠杀线给了BASIL用

PLUTO



原名	PLUTO
常用译名	冥王星
首次登场地	最后度假村
关系	HERO(好兄弟) MR.JAWSUM(上司)
ATK	60(正常) 120(EXPANDED形态)
DEF	60(正常) 100(EXPANDED形态)

Last Resort的最佳员工之一
曾经是CAPT.SPACEBOY的太阳系长廊的其中一个星球后逃走
开设了冥王快线可在多个地区中穿梭
和HERO是好兄弟
会在垃圾场的出口阻挡主角
使用他的拳头、他自己和冥王炸弹作为武器
屠杀线会变为PLUTO (EXPANDED)
触发屠杀线后冥王快线失效炸线后恢复

（非屠杀）
* PLUTO ATK 60 DEF 60
* 哇哦看看他的肌肉。
* Wow look at his muscle.
（屠杀线）
* PLUTO (EXPANDED) ATK 120 DEF 100
* 额，祝你好运。
* Uh, Good Luck.

MR.JAWSUM



原名	MR.JAWSUM
常用译名	JAWSUM先生
首次登场地	最后度假村
关系	HERO(下属) PLUTO(下属)
ATK	40
DEF	50

经营着Last Resort
是HERO和PLUTO的上司
有很多鳄鱼手下
战斗中会给主角提出合同
可以用金钱换合同里的东西
包括但不限于恢复HP 恢复Juice 获得物品减少无敌时间加快灵魂速度等
战斗回合中召唤鳄鱼手下进行攻击

* JAWSUM先生 ATK 40 DEF 50
* 鲨鱼，但是很有钱。
* Shark, but rich.

CAPT.SPACEBOY



原名	CAPT.SPACEBOY
常用译名	太空男孩船长
首次登场地	异世界结尾
关系	SWEETHEART(前妻)
ATK	80
DEF	80

住在异世界的结尾
是普通线最终Boss
是SWEETHEART的前夫
然后被她甩了
战斗中使用激光枪和星星进行攻击
此战斗只能Fight
结束后会有战斗和仁慈二选一然后离开
屠杀线会被一刀秒
和平线战斗会被中断

* CAPT.SPACEBOY ATK 80 DEF 80
* 星系之下，只有你和他。
* Under the galaxy, there are only you and him.

MARI



原名	MARI
首次登场地	和平线结尾
关系	HERO(???)

Something为SUNNY眼中的梦魇形象
曾居住在森林
喜欢和HERO一起做发明
曾和HERO冲击波发射器Blaster Shooter
生前似乎有大量发明因不明原因已全部失踪既查不到任何信息也没有人记得
因为实验意外摔下楼梯而丧生
在和平线结尾以Something形象作为最终Boss 打败后以MARI形象重新出现

SLIME GIRLS



原名	SLIME GIRLS
常用译名	史莱姆女孩
首次登场地	HUMPHREY
ATK	65
DEF	60

住在HUMPHREY里面
在里面做各种实验以用钱喂食HUMPHREY作为交换
不放过任何可以作为小白鼠的目标

实验方面类型：
MOLLY机械和电
MEDUSA自然科学
MARINA科学怪人Frankenstein式

* SLIME GIRLS ATK 65 DEF 60
* 看起来这仨疯子想把你当做小白鼠。
* Looks like these three lunatics want you to be their lab-rat.

Asgore



原名	Asgore
首次登场地	雪镇花花世界
关系	BASIL(老主顾)

在森林经营着一间名为花花世界的花店
BASIL经常光顾所以和他很熟

LIFEJAM GUY



原名	LIFEJAM GUY
常用译名	生命果酱人
首次登场地	最后度假村

年轻时是一名战士
后来退役了就在Last Resort里面租了家小店铺专门卖他自己调制出的生命果酱

UNBREAD TWINS



原名	UNBREAD TWINS
常用译名	UNBREAD双子
首次登场地	最后度假村

一对双胞胎
DOUGHIE/面团和 BISCUIT/饼干
在Last Resort经营着面点铺

SPROUT MOLE



原名	SPROUT MOLE
常用译名	发芽鼹鼠
首次登场地	城堡

基本上城堡和森林的小怪全是这货
深爱两件事物：SWEETHEART和豆腐

琐事

官方游戏支持英文和简体中文

官方游戏支持Windows平台和Android平台

官方游戏会在Github上开源

官方游戏支持Gamejolt奖杯和Discord Rich Presence

因为Team xD成员都不满意OMORI官中
所以OMORITALE中大部分内容都不是用的官译

各章节名称(暂定)

第1章-城堡/Castle
第2章-白雪皑皑/Snowing
第3章-水下/Underwater
第4章-星系/Galaxy

其它

创作历程

2022年1月30日
建立Team xD和OMORITALE项目
Team xD主要成员：憨憨羊の宇航鸽鸽、小晨ChenXD、kirbyTV

2022年4月2日
曲师 @demokira
加入Team xD并负责OMORITALE原声带制作

2022年8月29日
Team xD官方宣布旧设被推翻

2022年10月10日
新设基本完善

外部链接

https://gamejolt.com/games/OMORITALE/685985 - 官方Gamejolt页面

https://sheepyhangcn.itch.io/omoritale - 官方itch.io页面