模板:名称/doc - 版本历史

2024年2月1日 (四) 03:21 Bot

2024-02-01T03:21:30Z

←上一版本		2024年2月1日 (四) 11:21的版本
第49行：		第49行：
	<code><nowiki>{{名称\|</nowiki>{{color\|#d63384\|乙传说}}<nowiki>\|set=正式译名\|代=1}}</nowiki></code><br>		<code><nowiki>{{名称\|</nowiki>{{color\|#d63384\|乙传说}}<nowiki>\|set=正式译名\|代=1}}</nowiki></code><br>
	<code><nowiki>{{名称\|</nowiki>{{color\|#787\|贰传说}}<nowiki>\|set=正式译名\|代=2}}</nowiki></code><br>		<code><nowiki>{{名称\|</nowiki>{{color\|#787\|贰传说}}<nowiki>\|set=正式译名\|代=2}}</nowiki></code><br>
	<code><nowiki>{{名称\|</nowiki>{{color\|#0d6efd\|Btale}}<nowiki>\|set=现原名}}</nowiki></code><br>		<code><nowiki>{{名称\|</nowiki>{{color\|#0d6efd\|Btale}}<nowiki>\|set=现原名\|代=2}}</nowiki></code><br>
	<code><nowiki>{{名称\|</nowiki>{{color\|#fd7e14\|次传说}}<nowiki>\|set=现民间译名}}</nowiki></code><br>		<code><nowiki>{{名称\|</nowiki>{{color\|#fd7e14\|次传说}}<nowiki>\|set=现民间译名\|代=1}}</nowiki></code><br>
	<code><nowiki>{{名称\|</nowiki>{{color\|#20c997\|耳传说}}<nowiki>\|set=现正式译名}}</nowiki></code><br>		<code><nowiki>{{名称\|</nowiki>{{color\|#20c997\|耳传说}}<nowiki>\|set=现正式译名\|代=3}}</nowiki></code><br>
	\| style="width:33%;" \|		\| style="width:33%;" \|
	{{名称\|Atale\|set=原名\|代=1}}		{{名称\|Atale\|set=原名\|代=1}}
第59行：		第59行：
	{{名称\|乙传说\|set=正式译名\|代=1}}		{{名称\|乙传说\|set=正式译名\|代=1}}
	{{名称\|贰传说\|set=正式译名\|代=2}}		{{名称\|贰传说\|set=正式译名\|代=2}}
	{{名称\|Btale\|set=现原名}}		{{名称\|Btale\|set=现原名\|代=2}}
	{{名称\|次传说\|set=现民间译名}}		{{名称\|次传说\|set=现民间译名\|代=1}}
	{{名称\|耳传说\|set=现正式译名}}		{{名称\|耳传说\|set=现正式译名\|代=3}}
	\|-		\|-
	\|}		\|}

Bot：公告:2024-1-19/语义数据格式变动

2024-02-01T03:00:51Z

公告:2024-1-19/语义数据格式变动

←上一版本		2024年2月1日 (四) 11:00的版本
第1行：		第1行：
	== 简介 ==		== 简介 ==
			本模板提供了名称的各项属性可供填写，这些属性会用于：
	本模板用于生成[[Undertale社区维基:条目命名#所有项目条目\|名称]]。
			* 展示
			* 给对应的SMW属性赋值
	== 参数 ==		== 参数 ==
	{\| class="wikitable doc ~~bor~~"		{\| class="wikitable doc"
	\|-		\|-
	! 参数名 ~~!! 说明~~		! 参数名
			! 说明
	\|-		\|-
	\| 匿名参数1 ~~\|\| 填入名称。~~		\|匿名参数1
			\|名称
	\|-		\|-
	\| set \|\|		\|set
			\|该名称的职能，可接受的值如下：<br>
	注：以下内容中，用“行”指代每一列的参数内容；用“项”指代行中的每个元素；“同位项”：例如原名与曾用原名同位；官方译名与曾用官方译名同位。
			原名、官方译名、正式译名、民间译名、现官方译名、现正式译名、现民间译名<br>
	{\| class="wikitable"
			它们的含义如下：
			<br><div style="border:1px solid #fff">
			{{#lst:词汇表\|名称}}</div>
	\|-		\|-
			\|代数
	! 参数内容 !! 说明
			\|该名称的职能代数（第几代）
	\|-		\|-
			{{#lst:模板:背景/doc\|ref}}
	\| 原名/官方译名/正式译名/民间译名 \|\| 当条目所述对象并没有更多的原名/官方译名/正式译名/民间译名时，则使用这一行的项。否则使用以下三行中的同位项。
⚫	\|-
	\| 曾用原名/曾用官方译名/曾用正式译名/曾用民间译名 \|\| 当使用这一行的项时，应一并使用最后一行的同位项，而不应再使用第一行的同位项。并指定<code>{{{代}}}</code>参数，以说明这个名称是第几代的名称。
	\|-
	\| 曾用原名的官方译名/曾用原名的正式译名/曾用原名的民间译名 \|\| 当使用这一行的项时，应一并使用最后一行的同位项，而不应再使用第一行的同位项。并指定<code>{{{前者代}}}</code>和<code>{{{后者代}}}</code>参数，以说明这项名称是第<code>{{{前者代}}}</code>代的原名的第<code>{{{后者代}}}</code>代的官方译名/正式译名/民间译名。
	\|-
	\| 现原名/现官方译名/现正式译名/现民间译名 \|\| 当使用这一行的项时，应一并使用以上两行的同位项，而不应再使用第一行的同位项。
	\|}		\|}
	例：		== 示例 ==
			<code><nowiki>{{名称\|Undertale}}</nowiki></code>→{{名称\|Undertale}}<br>
		⚫	<code><nowiki>{{名称\|Undertale\|set=原名}}</nowiki></code>→{{名称\|Undertale\|set=原名}}<br>
			<code><nowiki>{{名称\|Undertale\|set=原名\|代数=2}}</nowiki></code>→{{名称\|Undertale\|set=原名\|代数=2}}<br>
	{\| class="wikitable ov"		{\| class="wikitable ov"
	\|-		\|-
	! 情况 !! 代码		! 情况 !! 代码 !! 效果
	\|-		\|-
	\|有一个AU叫“Atale”，这个AU的官方给它起的译名叫“宜传说”。		\|有一个AU叫“Atale”，这个AU的官方给它起的译名叫“宜传说”。
第31行：		第36行：
	<code><nowiki>{{名称\|Atale\|set=原名}}</nowiki></code><br>		<code><nowiki>{{名称\|Atale\|set=原名}}</nowiki></code><br>
	<code><nowiki>{{名称\|宜传说\|set=官方译名}}</nowiki></code><br>		<code><nowiki>{{名称\|宜传说\|set=官方译名}}</nowiki></code><br>
		⚫	\|
			{{名称\|Atale\|set=原名}}
			{{名称\|宜传说\|set=官方译名}}
	\|-		\|-
	\| style="width:50%;" \|		\| style="width:33%;" \|
	有一个AU叫“{{color\|#f00\|Atale}}”，这个AU的官方给它起的译名叫“{{color\|#198754\|宜传说}}”。此时官方又给一个团体授权，这个团体给AU起的译名叫“{{color\|#0dcaf0\|甲传说}}”，不久后它被更名为“{{color\|#0d6efd\|Btale}}”，这个团体再次给这个AU起了个译名叫“{{color\|#d63384\|乙传说}}”。后来这个团队觉得这个译名不太适合，于是又起了个新译名叫“{{color\|#787\|贰传说}}”。此时很多人觉得这个译名太难听，他们坚持自己起的译名“{{color\|#fd7e14\|次传说}}”，而且，还有人给这个团队寄了刀片。团队被迫无奈再次起了新的译名叫“{{color\|#20c997\|耳传说}}”，一并给曾经的原名“Atale”也起了新的译名叫“{{color\|#ffc107\|义传说}}”。		有一个AU叫“{{color\|#f00\|Atale}}”，这个AU的官方给它起的译名叫“{{color\|#198754\|宜传说}}”。此时官方又给一个团体授权，这个团体给AU起的译名叫“{{color\|#0dcaf0\|甲传说}}”，不久后它被更名为“{{color\|#0d6efd\|Btale}}”，这个团体再次给这个AU起了个译名叫“{{color\|#d63384\|乙传说}}”。后来这个团队觉得这个译名不太适合，于是又起了个新译名叫“{{color\|#787\|贰传说}}”。此时很多人觉得这个译名太难听，他们坚持自己起的译名“{{color\|#fd7e14\|次传说}}”，而且，还有人给这个团队寄了刀片。团队被迫无奈再次起了新的译名叫“{{color\|#20c997\|耳传说}}”，一并给曾经的原名“Atale”也起了新的译名叫“{{color\|#ffc107\|义传说}}”。
	\| style="width:50%;" \|		\| style="width:33%;" \|
	<code><nowiki>{{名称\|</nowiki>{{color\|#f00\|Atale}}<nowiki>\|set=曾用原名\|代=1}}</nowiki></code><br>		<code><nowiki>{{名称\|</nowiki>{{color\|#f00\|Atale}}<nowiki>\|set=原名\|代=1}}</nowiki></code><br>
	<code><nowiki>{{名称\|</nowiki>{{color\|#198754\|宜传说}}<nowiki>\|set=曾用原名的官方译名\|前者代=1\|后者代=1}}</nowiki></code><br>		<code><nowiki>{{名称\|</nowiki>{{color\|#198754\|宜传说}}<nowiki>\|set=原名的官方译名\|前者代=1\|后者代=1}}</nowiki></code><br>
	<code><nowiki>{{名称\|</nowiki>{{color\|#0dcaf0\|甲传说}}<nowiki>\|set=曾用原名的正式译名\|前者代=1\|后者代=1}}</nowiki></code><br>		<code><nowiki>{{名称\|</nowiki>{{color\|#0dcaf0\|甲传说}}<nowiki>\|set=原名的正式译名\|前者代=1\|后者代=1}}</nowiki></code><br>
	<code><nowiki>{{名称\|</nowiki>{{color\|#ffc107\|义传说}}<nowiki>\|set=曾用原名的正式译名\|前者代=1\|后者代=2}}</nowiki></code><br>		<code><nowiki>{{名称\|</nowiki>{{color\|#ffc107\|义传说}}<nowiki>\|set=原名的正式译名\|前者代=1\|后者代=2}}</nowiki></code><br>
	<code><nowiki>{{名称\|</nowiki>{{color\|#d63384\|乙传说}}<nowiki>\|set=曾用正式译名\|代=1}}</nowiki></code><br>		<code><nowiki>{{名称\|</nowiki>{{color\|#d63384\|乙传说}}<nowiki>\|set=正式译名\|代=1}}</nowiki></code><br>
	<code><nowiki>{{名称\|</nowiki>{{color\|#787\|贰传说}}<nowiki>\|set=曾用正式译名\|代=2}}</nowiki></code><br>		<code><nowiki>{{名称\|</nowiki>{{color\|#787\|贰传说}}<nowiki>\|set=正式译名\|代=2}}</nowiki></code><br>
	<code><nowiki>{{名称\|</nowiki>{{color\|#0d6efd\|Btale}}<nowiki>\|set=现原名}}</nowiki></code><br>		<code><nowiki>{{名称\|</nowiki>{{color\|#0d6efd\|Btale}}<nowiki>\|set=现原名}}</nowiki></code><br>
	<code><nowiki>{{名称\|</nowiki>{{color\|#fd7e14\|次传说}}<nowiki>\|set=现民间译名}}</nowiki></code><br>		<code><nowiki>{{名称\|</nowiki>{{color\|#fd7e14\|次传说}}<nowiki>\|set=现民间译名}}</nowiki></code><br>
	<code><nowiki>{{名称\|</nowiki>{{color\|#20c997\|耳传说}}<nowiki>\|set=现正式译名}}</nowiki></code><br>		<code><nowiki>{{名称\|</nowiki>{{color\|#20c997\|耳传说}}<nowiki>\|set=现正式译名}}</nowiki></code><br>
			\| style="width:33%;" \|
			{{名称\|Atale\|set=原名\|代=1}}
			{{名称\|宜传说\|set=原名的官方译名\|前者代=1\|后者代=1}}
		⚫	{{名称\|甲传说\|set=原名的正式译名\|前者代=1\|后者代=1}}
			{{名称\|义传说\|set=原名的正式译名\|前者代=1\|后者代=2}}
			{{名称\|乙传说\|set=正式译名\|代=1}}
			{{名称\|贰传说\|set=正式译名\|代=2}}
			{{名称\|Btale\|set=现原名}}
			{{名称\|次传说\|set=现民间译名}}
			{{名称\|耳传说\|set=现正式译名}}
	\|-		\|-
	\|}
	由上面的例子可知：一般情况下，只需要用到原名/官方译名/正式译名/民间译名这些参数。其他的参数是为了应对各种项目改名的情况。
	== 示例 ==
	{\| class="wikitable doc"
	\|-
⚫	\| <nowiki>{{名称\|~~传说之下~~\|set=原名}}</nowiki> \|\| ~~传说之下~~
	\|-
	\| <nowiki>{{名称\|传说之下\|set=曾用原名\|代=1}}</nowiki> \|\| 传说之下（第一代原名）
	\|-
⚫	~~\| <nowiki>~~{{名称\|传说之下\|set=曾用原名的正式译名\|前者代=1\|后者代=1}}~~</nowiki> \|\| 传说之下（第一代原名的第一代正式译名）~~
	\|-
	\| <nowiki>{{名称\|Btale\|set=现原名}}</nowiki> \|\| 传说之下（现原名）
	\|}		\|}
	== 说明 ==		== 说明 ==
	此模板配合{{tl\|AU信息框}}的“~~原名/常用译~~名”栏使用。		此模板被设计于在{{tl\|AU信息框}}的“名称”栏或在匿名参数中使用，但也可以独立于信息框外来使用。
			{{Ref}}

2023年11月4日 (六) 17:00 僵尸君呀

2023-11-04T17:00:47Z

←上一版本		2023年11月5日 (日) 01:00的版本
第30行：		第30行：
	\|		\|
	<code><nowiki>{{名称\|Atale\|set=原名}}</nowiki></code><br>		<code><nowiki>{{名称\|Atale\|set=原名}}</nowiki></code><br>
	<code><nowiki>{{名称\|~~Btale~~\|set=官方译名}}</nowiki></code><br>		<code><nowiki>{{名称\|宜传说\|set=官方译名}}</nowiki></code><br>
	\|-		\|-
	\| style="width:50%;" \|		\| style="width:50%;" \|

2023年10月16日 (一) 09:55 僵尸君呀

2023-10-16T09:55:06Z

←上一版本		2023年10月16日 (一) 17:55的版本
第22行：		第22行：
	\| 现原名/现官方译名/现正式译名/现民间译名 \|\| 当使用这一行的项时，应一并使用以上两行的同位项，而不应再使用第一行的同位项。		\| 现原名/现官方译名/现正式译名/现民间译名 \|\| 当使用这一行的项时，应一并使用以上两行的同位项，而不应再使用第一行的同位项。
	\|}		\|}
			例：
			{\| class="wikitable ov"
			\|-
			! 情况 !! 代码
			\|-
			\|有一个AU叫“Atale”，这个AU的官方给它起的译名叫“宜传说”。
			\|
			<code><nowiki>{{名称\|Atale\|set=原名}}</nowiki></code><br>
			<code><nowiki>{{名称\|Btale\|set=官方译名}}</nowiki></code><br>
			\|-
			\| style="width:50%;" \|
			有一个AU叫“{{color\|#f00\|Atale}}”，这个AU的官方给它起的译名叫“{{color\|#198754\|宜传说}}”。此时官方又给一个团体授权，这个团体给AU起的译名叫“{{color\|#0dcaf0\|甲传说}}”，不久后它被更名为“{{color\|#0d6efd\|Btale}}”，这个团体再次给这个AU起了个译名叫“{{color\|#d63384\|乙传说}}”。后来这个团队觉得这个译名不太适合，于是又起了个新译名叫“{{color\|#787\|贰传说}}”。此时很多人觉得这个译名太难听，他们坚持自己起的译名“{{color\|#fd7e14\|次传说}}”，而且，还有人给这个团队寄了刀片。团队被迫无奈再次起了新的译名叫“{{color\|#20c997\|耳传说}}”，一并给曾经的原名“Atale”也起了新的译名叫“{{color\|#ffc107\|义传说}}”。
			\| style="width:50%;" \|
			<code><nowiki>{{名称\|</nowiki>{{color\|#f00\|Atale}}<nowiki>\|set=曾用原名\|代=1}}</nowiki></code><br>
			<code><nowiki>{{名称\|</nowiki>{{color\|#198754\|宜传说}}<nowiki>\|set=曾用原名的官方译名\|前者代=1\|后者代=1}}</nowiki></code><br>
			<code><nowiki>{{名称\|</nowiki>{{color\|#0dcaf0\|甲传说}}<nowiki>\|set=曾用原名的正式译名\|前者代=1\|后者代=1}}</nowiki></code><br>
			<code><nowiki>{{名称\|</nowiki>{{color\|#ffc107\|义传说}}<nowiki>\|set=曾用原名的正式译名\|前者代=1\|后者代=2}}</nowiki></code><br>
			<code><nowiki>{{名称\|</nowiki>{{color\|#d63384\|乙传说}}<nowiki>\|set=曾用正式译名\|代=1}}</nowiki></code><br>
			<code><nowiki>{{名称\|</nowiki>{{color\|#787\|贰传说}}<nowiki>\|set=曾用正式译名\|代=2}}</nowiki></code><br>
			<code><nowiki>{{名称\|</nowiki>{{color\|#0d6efd\|Btale}}<nowiki>\|set=现原名}}</nowiki></code><br>
			<code><nowiki>{{名称\|</nowiki>{{color\|#fd7e14\|次传说}}<nowiki>\|set=现民间译名}}</nowiki></code><br>
			<code><nowiki>{{名称\|</nowiki>{{color\|#20c997\|耳传说}}<nowiki>\|set=现正式译名}}</nowiki></code><br>
	\|-		\|-
	\|}		\|}
			由上面的例子可知：一般情况下，只需要用到原名/官方译名/正式译名/民间译名这些参数。其他的参数是为了应对各种项目改名的情况。
	== 示例 ==		== 示例 ==
	{\| class="wikitable doc"		{\| class="wikitable doc"
第29行：		第52行：
	\| <nowiki>{{名称\|传说之下\|set=原名}}</nowiki> \|\| 传说之下		\| <nowiki>{{名称\|传说之下\|set=原名}}</nowiki> \|\| 传说之下
	\|-		\|-
	\| <nowiki>{{名称\|传说之下\|set=~~官方译~~名}}</nowiki> \|\| 传说之下（~~官方译~~名）		\| <nowiki>{{名称\|传说之下\|set=曾用原名\|代=1}}</nowiki> \|\| 传说之下（第一代原名）
	\|-		\|-
	\| <nowiki>{{名称\|传说之下\|set=正式译名}}</nowiki> \|\| 传说之下（正式译名）		\| <nowiki>{{名称\|传说之下\|set=曾用原名的正式译名\|前者代=1\|后者代=1}}</nowiki> \|\| 传说之下（第一代原名的第一代正式译名）
	\|-		\|-
	\| <nowiki>{{名称\|~~传说之下~~\|set=~~常用译~~名}}</nowiki> \|\| 传说之下（~~常用译~~名）		\| <nowiki>{{名称\|Btale\|set=现原名}}</nowiki> \|\| 传说之下（现原名）
	\|}		\|}
	== 说明 ==		== 说明 ==
	此模板配合{{tl\|AU信息框}}的“原名/常用译名”等栏使用。		此模板配合{{tl\|AU信息框}}的“原名/常用译名”栏使用。

2023年10月15日 (日) 14:01 僵尸君呀

2023-10-15T14:01:57Z

←上一版本		2023年10月15日 (日) 22:01的版本
第1行：		第1行：
	== 简介 ==		== 简介 ==
	本模板用于生成名称。		本模板用于生成[[Undertale社区维基:条目命名#所有项目条目\|名称]]。
	== 参数 ==		== 参数 ==
	{\| class="wikitable doc"		{\| class="wikitable doc bor"
	\|-		\|-
	! 参数名 !! 说明		! 参数名 !! 说明
第8行：		第8行：
	\| 匿名参数1 \|\| 填入名称。		\| 匿名参数1 \|\| 填入名称。
	\|-		\|-
			\| set \|\|
	\| set \|\| 可接受原名、官方译名、正式译名、民间译名。原名代表把匿名函数1赋值给“原名”属性；官方译名、正式译名、民间译名代表把匿名参数1赋值给“常用译名”属性，并加上（官方译名/正式译名/民间译名）后缀。
			注：以下内容中，用“行”指代每一列的参数内容；用“项”指代行中的每个元素；“同位项”：例如原名与曾用原名同位；官方译名与曾用官方译名同位。
			{\| class="wikitable"
			\|-
			! 参数内容 !! 说明
			\|-
			\| 原名/官方译名/正式译名/民间译名 \|\| 当条目所述对象并没有更多的原名/官方译名/正式译名/民间译名时，则使用这一行的项。否则使用以下三行中的同位项。
			\|-
			\| 曾用原名/曾用官方译名/曾用正式译名/曾用民间译名 \|\| 当使用这一行的项时，应一并使用最后一行的同位项，而不应再使用第一行的同位项。并指定<code>{{{代}}}</code>参数，以说明这个名称是第几代的名称。
			\|-
			\| 曾用原名的官方译名/曾用原名的正式译名/曾用原名的民间译名 \|\| 当使用这一行的项时，应一并使用最后一行的同位项，而不应再使用第一行的同位项。并指定<code>{{{前者代}}}</code>和<code>{{{后者代}}}</code>参数，以说明这项名称是第<code>{{{前者代}}}</code>代的原名的第<code>{{{后者代}}}</code>代的官方译名/正式译名/民间译名。
			\|-
			\| 现原名/现官方译名/现正式译名/现民间译名 \|\| 当使用这一行的项时，应一并使用以上两行的同位项，而不应再使用第一行的同位项。
			\|}
	\|-		\|-
	\|}		\|}

僵尸君呀：创建页面，内容为“== 简介 == 本模板用于生成名称。 == 参数 == {| class="wikitable doc" |- ! 参数名 !! 说明 |- | 匿名参数1 || 填入名称。 |- | set || 可接受原名、官方译名、正式译名、民间译名。原名代表把匿名函数1赋值给“原名”属性；官方译名、正式译名、民间译名代表把匿名参数1赋值给“常用译名”属性，并加上（官方译名/正式译名/民间译名）后缀。 |- |} == 示例 == {| cl…”

2023-03-12T03:05:04Z

创建页面，内容为“== 简介 == 本模板用于生成名称。 == 参数 == {| class="wikitable doc" |- ! 参数名 !! 说明 |- | 匿名参数1 || 填入名称。 |- | set || 可接受原名、官方译名、正式译名、民间译名。原名代表把匿名函数1赋值给“原名”属性；官方译名、正式译名、民间译名代表把匿名参数1赋值给“常用译名”属性，并加上（官方译名/正式译名/民间译名）后缀。 |- |} == 示例 == {| cl…”

新页面

== 简介 ==
本模板用于生成名称。
== 参数 ==
{| class="wikitable doc"
|-
! 参数名 !! 说明
|-
| 匿名参数1 || 填入名称。
|-
| set || 可接受原名、官方译名、正式译名、民间译名。原名代表把匿名函数1赋值给“原名”属性；官方译名、正式译名、民间译名代表把匿名参数1赋值给“常用译名”属性，并加上（官方译名/正式译名/民间译名）后缀。
|-
|}
== 示例 ==
{| class="wikitable doc"
|-
| <nowiki>{{名称|传说之下|set=原名}}</nowiki> || 传说之下
|-
| <nowiki>{{名称|传说之下|set=官方译名}}</nowiki> || 传说之下（官方译名）
|-
| <nowiki>{{名称|传说之下|set=正式译名}}</nowiki> || 传说之下（正式译名）
|-
| <nowiki>{{名称|传说之下|set=常用译名}}</nowiki> || 传说之下（常用译名）
|}
== 说明 ==
此模板配合{{tl|AU信息框}}的“原名/常用译名”等栏使用。